abaft - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية
معنى «
abaft
النطق : [əˈbæft]
مدخل القاموس
ظرف
- فِي مُؤَخَّرَة fī muʔaḵḵaraعلى الجانب الخلفي؛ في مؤخرة السفينة.
- في مؤخرة كذا (abaft)
- وراء من خلف (abaft)
حرف جر
- خَلْف ḵalfخلف؛ نحو المؤخرة بالنسبة لشيء آخر أو موقع آخر؛ خلف
أمثلة
الموقع بالنسبة لهيكل السفينة أو الاتجاه العام
abaft
— في المؤخرة؛ خلفabaft the stern
— خلف المؤخرة؛ وراء المؤخرةabaft amidships
— خلف منتصف السفينة؛ وراء منتصف السفينةالموقع بالنسبة للعرض أو اتجاه الرياح
abaft the beam
— خلف العرض؛ في المؤخرة من العرضabaft the starboard beam
— خلف العرض الأيمن؛ في المؤخرة من العرض الأيمنabaft the port beam
— خلف العرض الأيسر؛ في المؤخرة من العرض الأيسرabaft the wind
— خلف الريح؛ ريح مواتيةالموقع بالنسبة لأجزاء السفينة أو المنشآت
abaft the foremast
— خلف الصاري الأمامي؛ وراء الصاري الأماميabaft the mainmast
— خلف الصاري الرئيسي؛ وراء الصاري الرئيسيabaft the mizzen
— خلف الصاري الخلفي؛ وراء الصاري الخلفيabaft the bridge
— خلف الجسر؛ في المؤخرة من الجسرabaft the wheelhouse
— خلف غرفة القيادة؛ في المؤخرة من غرفة القيادةabaft the propeller
— خلف المروحة؛ في المؤخرة من المروحة