abatement - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية


معنى «

abatement

» : انحسار، خمود، مبلغ يسقط من قيمة الضريبة
النطق : [əˈbeɪtmənt]

مدخل القاموس

اسم

  1. تَقْلِيل taqlīlفعل التخفيف، أو حالة التخفيف؛ تناقص أو نقصان أو اختزال؛ اعتدال؛ إزالة أو وضع حد؛ القمع.
  2. إِنْقَاص ʔinqāṣ
  3. إضْعَاف ʔiḍʕāf
  4. انحسار (recession, regression, abatement)
  5. خمود (subsidence, lull, extinction)
  6. مبلغ يسقط من قيمة الضريبة (abatement)
  7. التخميد (damping, abatement)
  8. خفض (reduce, reduction, cut)
  9. الخفض (reduction, Bates, depreciate)

أمثلة

خفض وتقليل


abatement of emissions

خفض الانبعاثات

abatement of hostilities

خفض الأعمال العدائية

abatement of risk

خفض المخاطر

بيئي، مكافحة التلوث


noise abatement

خفض الضوضاء

pollution abatement

مكافحة التلوث

industrial waste abatement

تقليل النفايات الصناعية

air pollution abatement

تقليل تلوث الهواء

قانوني، إجراءات


abatement of proceedings

وقف الإجراءات

abatement notice

إشعار بإزالة المخالفة

abatement order

أمر بإزالة المخالفة

abatement of nuisance

إزالة الضرر

ضرائب، حوافز مالية


tax abatement

إعفاء ضريبي

property tax abatement

إعفاء من ضريبة الأملاك

abatement of assessment

تخفيض التقييم

abatement of debt

تخفيض الدين

طبي، سريري


symptom abatement

تخفيف الأعراض

abatement of fever

انخفاض الحمى

pain abatement

تخفيف الألم