abhorrent - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية
معنى «
abhorrent
النطق : [æbˈhɔːrənt]
مدخل القاموس
صفة
- مشمئز (disgusted, loath, abhorrent)
- مكروه (hateful, detestable, abhorrent)
- ماقت (abhorrent)
- كريه (distasteful, unpleasant, foul)
- البغيضة (hateful, abominable, abhorrent)
- المقيتة (abominably, abhorrent, heinous)
- بغيضة (disagreeable, repugnant, odious)
- الكريهة (odious, hateful, foul)
- البشعة (hideous, heinous, horrible)
أمثلة
الإدانة الأخلاقية أو التقييم الأخلاقي
abhorrent behavior
— سلوك مشمئز؛ سلوك يثير الاشمئزازabhorrent practice
— ممارسة مشمئزة؛ ممارسة تثير الاشمئزازabhorrent crime
— جريمة مشمئزة؛ جريمة تثير الاشمئزازmorally abhorrent
— مشمئز أخلاقيًا؛ مثير للاستنكار الأخلاقيabhorrent ideology
— أيديولوجيا مشمئزة؛ أيديولوجيا تثير الاشمئزازالنفور الشخصي أو رد الفعل العاطفي
abhorrent to me
— مشمئز بالنسبة لي؛ يثير اشمئزازيfind it abhorrent
— يعتبره مشمئزًا؛ يشعر بالاشمئزاز منهdeeply abhorrent
— مشمئز بشدة؛ يثير اشمئزازًا عميقًاabhorrent thought
— فكرة مشمئزة؛ فكرة تثير الاشمئزازالسياقات الاجتماعية أو القانونية
abhorrent to public opinion
— مرفوض من الرأي العام؛ يتعارض مع الرأي العامabhorrent to human dignity
— مسيء للكرامة الإنسانية؛ لا يتوافق مع الكرامة الإنسانيةabhorrent to common decency
— مخالف للذوق العام؛ يتعارض مع اللياقة العامةabhorrent practice in law
— ممارسة غير مقبولة قانونيًا؛ ممارسة تثير السخط القانونيالتشديد أو البلاغة الرسمية
particularly abhorrent
— مشمئز بشكل خاص؛ مثير للسخط بشكل خاصconsider abhorrent
— يعتبره مشمئزًا؛ يعترف بأنه مثير للاستنكارpolitically abhorrent
— غير مقبول سياسيًا؛ مشمئز سياسيًاabhorrent racism
— عنصرية مشمئزة؛ عنصرية تثير الاشمئزاز