able-bodied - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية


معنى «

able-bodied

» : قوي البنية، متين، قوي
النطق : [ˌeɪblˈbɒdid]

مدخل القاموس

صفة

  1. قوي البنية (burly, stalwart, rugged)
  2. متين (solid, strong, robust)
  3. قوي (strong, powerful, sturdy)

أمثلة

اللياقة البدنية أو الصحة


able-bodied person

شخص قوي البنية

able-bodied adult

بالغ قوي البنية

able-bodied man

رجل قوي البنية

able-bodied woman

امرأة قوية البنية

able-bodied worker

عامل قادر بدنيًا

المصطلحات البحرية أو المهنة


able-bodied seaman

بحار ماهر

able-bodied seafarer

بحار ماهر

able-bodied deckhand

بحار سطح السفينة

الغرض القانوني أو العسكري


able-bodied conscript

مجند لائق للخدمة العسكرية

able-bodied volunteer

متطوع لائق للخدمة

able-bodied person required for jury duty

شخص لائق لأداء واجب هيئة المحلفين

المساعدة الاجتماعية أو المواقف اليومية


able-bodied relative

قريب سليم

able-bodied neighbour

جار قادر بدنيًا

able-bodied helper

مساعد قادر بدنيًا

able-bodied population

سكان أصحاء