abnegation - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية


معنى «

abnegation

» : تنسك، نكران تنازل
النطق : [ˌæb.nɪˈɡeɪ.ʃən]

مدخل القاموس

اسم

  1. نكران تنازل (abnegation)إنكار؛ تنازل؛ إنكار الرغبة أو المصلحة الذاتية.
  2. تنسك (abnegation, mortification)

أمثلة

تنسك أو نكران ذات


abnegation of self

تنسك الذات؛ التخلي عن الرغبات الشخصية

abnegation of pleasure

تخلي عن الملذات؛ تنسك عن الملذات

abnegation of desire

تخلي عن الرغبات؛ نبذ الرغبات

practice of abnegation

ممارسة التنسك؛ ممارسة التخلي عن الملذات

act of abnegation

فعل تنسك؛ فعل تخلي

تخلي أو تنازل عن الواجبات أو الحقوق أو السلطة


abnegation of responsibility

تخلي عن المسؤولية؛ تنازل عن الواجبات

abnegation of leadership

تخلي عن القيادة؛ تنازل عن الإدارة

abnegation of rights

تخلي عن الحقوق؛ تنازل عن الحقوق

abnegation of authority

تخلي عن السلطة؛ تنازل عن الصلاحيات

إنكار أو عدم اعتراف


abnegation of reality

إنكار الواقع؛ تخلي عن الواقع

abnegation of truth

إنكار الحقيقة؛ إنكار الصدق

abnegation of instinct

كبت الغريزة؛ إنكار الغريزة

استعمال ديني أو فلسفي


religious abnegation

تنسك ديني؛ تخلي ديني

voluntary abnegation

تنسك طوعي؛ تخلي طوعي

total abnegation

تنسك كامل؛ تخلي تام