aboard - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية
معنى «
aboard
النطق : [əˈbɔːrd]
مدخل القاموس
ظرف
- عَلَى ظَهْر ʕalā ẓahrعلى متن سفينة أو قارب أو داخلها؛ وبالتالي، داخل عربة قطار.
- عَلَى مَتْن ʕalā matn
- على متن سفينة (aboard)
- معنا (us, aboard)
- ركابها (passengers, occupants, aboard)
- يصعد (climb, climbs, ascend)
- يركب (install, riding, ride)
حرف جر
- متن (Board, aboard, onboard)
أمثلة
على متن سفينة أو وسيلة نقل
aboard ship
— على متن السفينةaboard the plane
— على متن الطائرةaboard the train
— على متن القطارaboard the ferry
— على متن العبارةعلى المتن
come aboard
— يصعد على المتنgo aboard
— ينزل إلى المتنwelcome aboard
— مرحبًا بكم على المتنall aboard
— الكل على المتنعلى طول الجانب
walk aboard the ship
— يمشي على طول جانب السفينةmove aboard the vessel
— يتحرك على طول جانب السفينةstand aboard the deck
— يقف على طول الجانب على السطح