abolitionist - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية


معنى «

abolitionist

» : ملغية، ملغاة [mulaghiatan]
النطق : [ˌæbəˈlɪʃənəst]

مدخل القاموس

اسم

  1. ملغاة (canceled, abolitionist, abolished)
  2. ملغية (canceled, voided, abolitionist)

أمثلة

حركة مناهضة للعبودية وسياقها التاريخي


 

abolitionist movement

— حركة إلغاء العبودية؛ حركة مناهضة للعبودية
 

abolitionist leader

— قائد حركة إلغاء العبودية؛ قائد الحركة المناهضة للعبودية
 

abolitionist newspaper

— صحيفة حركة إلغاء العبودية؛ صحيفة مناهضة للعبودية
 

abolitionist pamphlet

— منشور حركة إلغاء العبودية؛ منشور مناهض للعبودية
 

abolitionist speech

— خطاب يدعو إلى إلغاء العبودية؛ خطاب مناهض للعبودية
 

abolitionist writer

— كاتب يدعو إلى إلغاء العبودية؛ كاتب مناهض للعبودية
 

abolitionist preacher

— واعظ يدعو إلى إلغاء العبودية؛ واعظ مناهض للعبودية

إلغاء عقوبة الإعدام والسياق الجنائي


 

abolitionist campaign against the death penalty

— حملة لإلغاء عقوبة الإعدام؛ حملة ضد عقوبة الإعدام
 

abolitionist stance on capital punishment

— موقف داعٍ لإلغاء عقوبة الإعدام؛ موقف ضد عقوبة الإعدام
 

abolitionist activist

— ناشط يدعو إلى إلغاء عقوبة الإعدام؛ ناشط ضد عقوبة الإعدام
 

abolitionist law reform

— إصلاح قانوني لإلغاء عقوبة الإعدام؛ إصلاح يهدف إلى إلغاء عقوبة الإعدام

إلغاء السجون أو نقد السجون


 

prison abolitionist

— مؤيد لإلغاء السجون؛ مؤيد لتفكيك نظام السجون
 

abolitionist approach to incarceration

— نهج يدعو إلى إلغاء السجن؛ نهج ضد السجن
 

abolitionist organizing around prisons

— تنظيم لإلغاء السجون؛ تنسيق جهود لإلغاء السجون
 

abolitionist alternatives to prisons

— بدائل عن السجن يقدمها مؤيدو الإلغاء؛ مقترحات لاستبدال السجون

أوصاف عامة ومنظمات ونصوص


 

abolitionist literature

— أدب إلغائي؛ أدب يدعو إلى الإلغاء
 

abolitionist rhetoric

— خطاب إلغائي؛ خطاب يدعو إلى الإلغاء
 

radical abolitionist

— إلغائي متطرف؛ مؤيد للإلغاء الجذري
 

moderate abolitionist

— إلغائي معتدل؛ مؤيد للإلغاء التدريجي
 

abolitionist society

— جمعية إلغائية؛ جمعية تدعو إلى الإلغاء
 

abolitionist platform

— منصة إلغائية؛ منصة سياسية للإلغاء
 

abolitionist principles

— مبادئ إلغائية؛ مبادئ تدعو إلى الإلغاء