abovementioned - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية


معنى «

abovementioned

» : مذكور آنفا
النطق : [əˈbʌvˌmɛnʃ(ə)nd]

مدخل القاموس

صفة

  1. المذكورة أعلاه (above, aforementioned, abovementioned)
  2. الآنفة الذكر (above, aforementioned, foregoing)
  3. مذكور آنفا (aforementioned, aforesaid, mentioned)

أمثلة

الإشارة إلى شخص مذكور آنفًا أو طرف أو مشارك


abovementioned person

الشخص المذكور آنفًا؛ الشخص المشار إليه أعلاه

abovementioned party

الطرف المذكور آنفًا؛ الطرف المشار إليه أعلاه

abovementioned defendant

المدعى عليه المذكور آنفًا؛ المدعى عليه المشار إليه أعلاه

abovementioned plaintiff

المدعي المذكور آنفًا؛ المدعي المشار إليه أعلاه

abovementioned witness

الشاهد المذكور آنفًا؛ الشاهد المشار إليه أعلاه

المستندات أو البنود أو الأحكام


abovementioned document

المستند المذكور آنفًا؛ المستند المشار إليه أعلاه

abovementioned clause

البند المذكور آنفًا؛ الشرط المشار إليه أعلاه

abovementioned paragraph

الفقرة المذكورة آنفًا؛ الفقرة المشار إليها أعلاه

abovementioned article

المادة المذكورة آنفًا؛ المادة المشار إليها أعلاه

abovementioned provision

الحكم المذكور آنفًا؛ الحكم المشار إليه أعلاه

الأسباب أو الوقائع أو الأدلة


abovementioned reasons

الأسباب المذكورة آنفًا؛ الأسباب المشار إليها أعلاه

abovementioned facts

الوقائع المذكورة آنفًا؛ الوقائع المشار إليها أعلاه

abovementioned circumstances

الظروف المذكورة آنفًا؛ الظروف المشار إليها أعلاه

abovementioned evidence

الدليل المذكور آنفًا؛ الأدلة المشار إليها أعلاه

السلع أو العناصر أو بنود القائمة


abovementioned items

العناصر المذكورة آنفًا؛ البنود المذكورة أعلاه

abovementioned goods

البضائع المذكورة آنفًا؛ البضائع المشار إليها أعلاه

abovementioned products

المنتجات المذكورة آنفًا؛ المنتجات المشار إليها أعلاه

abovementioned materials

المواد المذكورة آنفًا؛ المواد المشار إليها أعلاه

المراسلات التجارية أو الفواتير أو الاتفاقيات


abovementioned invoice

الفاتورة المذكورة آنفًا؛ الفاتورة المشار إليها أعلاه

abovementioned email

البريد الإلكتروني المذكور آنفًا؛ البريد المشار إليه أعلاه

abovementioned agreement

الاتفاقية المذكورة آنفًا؛ الاتفاق المشار إليه أعلاه

abovementioned report

التقرير المذكور آنفًا؛ التقرير المشار إليه أعلاه

الإشارات في النص أو الاقتباسات


abovementioned passage

المقطع المذكور آنفًا؛ الجزء المشار إليه أعلاه

abovementioned paragraph reference

الإشارة إلى الفقرة المذكورة آنفًا؛ الإشارة إلى الفقرة المشار إليها أعلاه

abovementioned section

القسم المذكور آنفًا؛ القسم المشار إليه أعلاه