abreast - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية


معنى «

abreast

» : جنبا إلى جنب، من جانب واحد
النطق : [əˈbrest]

مدخل القاموس

اسم

  1. مواكبة (keep pace with, keep abreast, cope with)
  2. اطلاع (inform, briefed, lookout)
  3. علم (aware, science, informed)

ظرف

  1. جنبا إلى جنب (abreast)
  2. من جانب واحد (abreast)

أمثلة

الموضع الجسدي: جنبًا إلى جنب


walk abreast

يمشي جنبًا إلى جنب

stand abreast

يقف جنبًا إلى جنب

march abreast

يسير في صف

sail abreast

يبحر في صف

fly abreast

يطير في صف

stand two abreast

يقف اثنان في صف

الإلمام بالأمور


keep abreast of

يبقى على اطلاع

stay abreast of

يظل على اطلاع

keep someone abreast

يبقي شخصًا على اطلاع

bring someone abreast of

يُطلع شخصًا على

abreast of developments

على علم بالتطورات

abreast with the latest research

على علم بأحدث الأبحاث

الاصطفاف


draw abreast of

يصطف بمحاذاة

come abreast of

يصبح بمحاذاة