abridge - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية
معنى «
abridge
النطق : [əˈbrɪdʒ]
مدخل القاموس
اسم
- يختصر (abbreviated, abridge, shorten)
فعل
- قَصَّر qaṣṣar (limit, shorten, court)جعل الشيء أقصر؛ تقليص المدة أو المدى.
- اختصر (cut short, shorten, limit)
- حرم (forbade, forbid, deprive)
- لخص (summarize, epitomize, sum)
أمثلة
اختصار وتقصير
to abridge a novel
— يختصر روايةto abridge a speech
— يختصر خطابًاto abridge a text
— يختصر نصًاabridged version
— نسخة مختصرةabridged edition
— طبعة مختصرةabridged audiobook
— كتاب صوتي مختصرabridged summary
— ملخص موجزتقييد الحقوق أو الحريات
to abridge freedom of speech
— يقيّد حرية التعبيرto abridge civil liberties
— يقيّد الحريات المدنيةlaw that abridges rights
— قانون يقيّد الحقوقto abridge someone's rights
— يقيّد حقوق شخصتكييف أو اختصار للنشر أو البث
to abridge a novel for children
— يختصر رواية للأطفالto abridge a novel for radio
— يختصر رواية للإذاعةabridged translation
— ترجمة مختصرةan abridgement of the play
— نسخة مختصرة من المسرحية