absence - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية


معنى «

absence

» : غياب، انعدام، فقدان، ذهول، شرود غِيَاب [ḡiyāb]
النطق : [ˈæbsəns]

مدخل القاموس

اسم

  1. غِيَاب ḡiyāb (absence, obscurity, non-attendance)حالة من الابتعاد أو الانسحاب من مكان أو من الصحبة.
  2. انعدام (absence, lack, zero)
  3. فقدان (loss, lack, absence)
  4. ذهول (amazement, stupor, astonishment)
  5. شرود (wandering, excursion, absence)
  6. عدم وجود (lack, no, absence)
  7. الغياب (absence, hooky, absent)
  8. حال عدم وجود (absence)
  9. غيابها (absence)
  10. غيبة (absence)

أمثلة

غياب


 

absence of evidence

— غياب الأدلة
 

absence of light

— غياب الضوء
 

absence of interest

— غياب الاهتمام
 

absence of symptoms

— غياب الأعراض

عدم الحضور


 

absence from work

— غياب عن العمل
 

absence from school

— تغيب عن المدرسة
 

unexplained absence

— غياب غير مبرر
 

record an absence

— تسجيل غياب

غياب مؤقت


 

during his absence

— أثناء غيابه
 

in her absence

— في غيابها
 

absence from home

— غياب عن المنزل
 

temporary absence

— غياب مؤقت

نقص


 

absence of care

— نقص الرعاية
 

absence of discipline

— غياب الانضباط
 

absence of detail

— نقص التفاصيل
 

absence of planning

— غياب التخطيط