absolute - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية
معنى «
absolute
النطق : [ˈæbsəˌluːt]
مدخل القاموس
اسم
- مُطْلَق muṭlaqعالم يوجد بذاته دون الرجوع إلى شيء آخر؛ ما يمكن تصوره بمجرد ذاته؛ الأنا المطلقة.
- مستبد (despot, absolute)
صفة
- مُطْلَق muṭlaq (absolute, full, utter)خالٍ من القيود أو الشروط
- كامل (full, entire, whole)
- ثابت (fixed, constant, steady)
- غير نسبي (absolute)
- استبدادي (tyrannical, autocratic, totalitarian)
- أساسي (essential, fundamental, primary)
- غير مقيد بدستور (absolute)
- صرف (pure, downright, unadulterated)
- مطبق (pure, absolute)
- مجرد (just, mere, abstract)
أمثلة
التعزيز أو الدرجة الكاملة
absolute certainty
— يقين مطلق؛ يقين كاملabsolute truth
— حقيقة مطلقة؛ حقيقة لا تُنكرabsolute necessity
— ضرورة مطلقة؛ ضرورة قصوىabsolute confidence
— ثقة مطلقة؛ ثقة كاملةabsolute proof
— برهان قاطع؛ دليل لا يُدحضالسلطة أو السيطرة أو النفوذ
absolute power
— سلطة مطلقةabsolute authority
— سلطة مطلقة؛ نفوذ لا شروط لهabsolute control
— سيطرة كاملة؛ تحكم مطلقabsolute rule
— حكم مطلق؛ حكم غير مقيدabsolute monarchy
— ملكية مطلقةالرياضيات أو الفيزياء
absolute value
— قيمة مطلقةabsolute zero
— الصفر المطلقabsolute pressure
— ضغط مطلقabsolute magnitude
— قدر مطلق؛ لمعان مطلق (في الفلك)absolute error
— خطأ مطلقصفات أو حالات
absolute silence
— صمت مطلقabsolute calm
— هدوء تام؛ سكون تامabsolute darkness
— ظلام دامس؛ عتمة كاملةabsolute chaos
— فوضى عارمة؛ فوضى مطلقةabsolute solitude
— عزلة تامة؛ وحدة مطلقةالسياسة أو التصويت
absolute majority
— أغلبية مطلقة؛ أغلبية ساحقةabsolute mandate
— تفويض مطلق؛ ولاية بلا شروطالمنع أو الرفض أو القطعية
absolute ban
— حظر كامل؛ منع مطلقabsolute prohibition
— تحريم مطلق؛ منع تامabsolute refusal
— رفض قاطع؛ إباء تامabsolute denial
— إنكار تام؛ نفي قاطع