absolved - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية


معنى «

absolved

» : غفر، عفا
النطق : [əbzˈɑlvd]

مدخل القاموس

فعل

  1. غفر (forgive, pardon, excuse)
  2. عفا (forgive, pardon, efface)
  3. برا (land, overland, healing)

أمثلة

إغفار الذنوب


 

absolved of sin

— مغفور الذنب
 

absolved by a priest

— مغفور له من قبل كاهن
 

absolved after confession

— مغفور له بعد الاعتراف

البراءة من الذنب


 

absolved of guilt

— مُعفى من الذنب
 

absolved from blame

— مُعفى من اللوم
 

absolved of responsibility

— مُعفى من المسؤولية

التبرئة


 

absolved by the court

— مبرَّأ من قبل المحكمة
 

absolved on appeal

— مبرَّأ عند الاستئناف
 

absolved of charges

— مبرَّأ من التهم

الإعفاء من الالتزامات


 

absolved from duty

— مُعفى من الواجب
 

absolved from an oath

— مُعفى من اليمين
 

absolved from service

— مُعفى من الخدمة