abstract - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية


معنى «

abstract

» : خلاصة، تجريدي، ملخص، مجرد، أزال [khulasa]
النطق : [æbˈstrækt]

مدخل القاموس

اسم

  1. مُلَخَّص mulaḵḵaṣاختصار أو ملخص لمنشور أطول.
  2. حاصِل ḥāṣil
  3. خلاصة (summary, extract, essence)
  4. فكرة تجريدية (abstraction, abstract)
  5. أثر فني تجريدي (abstract)

فعل

  1. أزال (abstract, rub, remove)
  2. لخص (summarize, epitomize, sum)

صفة

  1. تَجْرِيدِيّ tajrīdiyy (abstract, metaphysical, abstractly)غير ملموس: مفاهيمي، مثالي.
  2. مُجَرَّد mujarrad (just, mere, abstract)
  3. ملخص (summarized, abstract, summed up)
  4. مَعْنَوِيّ maʕnawiyy
  5. نظري (theoretical, abstract, notional)
  6. عويص (difficult, recondite, opaque)
  7. غير تطبيقي (abstract)
  8. مجردة (abstract, bereft, abstraction)
  9. المجردة (naked, abstract, sheer)
  10. خلاصة (abstract, summary, recap)

أمثلة

فكرة مجردة


abstract idea

فكرة مجردة

abstract concept

مفهوم مجرد

abstract notion

تصور مجرد

abstract thought

تفكير مجرد

abstract reasoning

استدلال مجرد

abstract principle

مبدأ مجرد

abstract description

وصف مجرد

abstract terms

مصطلحات مجردة

abstract language

لغة مجردة

to think in the abstract

يفكر بشكل مجرد

الفن والتعبير البصري


abstract art

فن تجريدي

abstract painting

رسم تجريدي

abstract expressionism

تعبيرية تجريدية

abstract composition

تكوين تجريدي

abstract form

شكل تجريدي

abstract imagery

صور تجريدية

abstract sculpture

نحت تجريدي

ملخص، خلاصة


research abstract

ملخص بحثي

conference abstract

ملخص مؤتمر

paper abstract

ملخص ورقة

abstract of the article

ملخص المقال

submit an abstract

يقدم ملخصًا

فعل بمعنى يجرّد، يستخلص


to abstract from

يستخلص من

abstract the key features

يستخلص الخصائص الرئيسية

abstract information from raw data

يستخرج معلومات من البيانات الخام

abstract away details

يتجاهل التفاصيل

to abstract oneself from the situation

يجرّد نفسه من الموقف

الرياضيات والبرمجة


abstract class

فئة مجردة

abstract method

طريقة مجردة

abstract data type

نوع بيانات مجرد

abstract algebra

جبر مجرد

abstract representation

تمثيل مجرد

abstract model

نموذج مجرد

abstract syntax tree

شجرة نحوية مجردة

القانون، الأعمال، التوثيق


abstract of title

مستخرج الملكية

executive abstract

ملخص تنفيذي

abstract summary

ملخص موجز

عبارات اصطلاحية وظروف


in the abstract

بشكل مجرد

abstractly speaking

بشكل تجريدي

purely abstract

مجرد بحت

highly abstract

مجرد للغاية