abstracted - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية
معنى «
abstracted
النطق : [ˈæbˌstræktəd]
مدخل القاموس
فعل
- المستخرجة (extracted, abstracted, excavated)
- تستخرج (extracts, mined, quarried)
صفة
- ذاهل شارد الذهن (abstracted)
أمثلة
شرود وذهول
abstracted look
— نظرة شاردة؛ نظرة ذاهلةabstracted expression
— تعبير منفصل؛ تعبير شاردabstracted gaze
— تأمل شارد؛ نظرة شاردةabstracted silence
— صمت الانعزال؛ سكينة تفكيرabstracted manner
— سلوك منفصل؛ أسلوب شاردمجرّد ومنفصل عن التفاصيل
abstracted concept
— مفهوم مجرّد؛ فكرة منفصلةabstracted idea
— فكرة مجرّدة؛ مفهوم منفصلabstracted form
— شكل مجرّد؛ هيئة معمّمةabstracted representation
— تمثيل مجرّد؛ تصوير اصطلاحيabstracted from reality
— منفصل عن الواقع؛ معزول عن الحياة الواقعيةمستخرج ومحدد وموجز
data abstracted from the study
— بيانات مستخرجة من الدراسة؛ بيانات مستخلصة من البحثinformation abstracted from reports
— معلومات مستخرجة من التقارير؛ معلومات منتقاة من التقاريرabstracted summary
— ملخص مختصر؛ خلاصة جامعة؛ مقتطفabstracted record
— سجل مستخرج من الأرشيف؛ سجل محددdetails abstracted
— تفاصيل محددة؛ بيانات مستخلصةمأخوذ من الأصل، منقول عن الأصل
abstracted from the original
— منسوخ عن الأصل؛ مقتبس من الأصلabstracted copy
— نسخة منقولة؛ نسخة مختصرةabstracted edition
— طبعة جامعة؛ طبعة مختصرة