absurdity - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية


معنى «

absurdity

» : سخافة، لا معقول، شىء سخيف سَخَافَة [saḵāfa]
النطق : [əbˈsɝːdəti]

مدخل القاموس

اسم

  1. سَخَافَة saḵāfa (absurdity, silliness, ineptitude)جودة كون الشيء سخيفًا أو متناقضًا مع الحقيقة الواضحة أو العقل أو الحكم السليم.
  2. لا معقول (absurdity)
  3. شىء سخيف (absurdity)
  4. عبثية (absurd, absurdity, absurdly)
  5. سخف (silliness, absurdity)
  6. السخافة (ridiculous, silly, absurdity)
  7. السخف (absurd, ridiculous, silly)

أمثلة

سخافة عامة أو تقييم


 

absurdity

— سخافة؛ لا معقولية
 

the absurdity of the situation

— سخافة الموقف؛ لا معقولية الموقف
 

an absurdity in the plan

— سخافة في الخطة؛ لا معقولية في الخطة
 

a clear absurdity

— سخافة واضحة؛ لا معقولية ظاهرة

كوميديا، هجاء، أو سخرية


 

comic absurdity

— سخافة كوميدية؛ لا معقولية كوميدية
 

satirical absurdity

— سخافة ساخرة؛ لا معقولية ساخرة
 

the absurdity of the joke

— سخافة النكتة؛ لا معقولية النكتة

فلسفة، منطق، أو وجودية


 

philosophical absurdity

— سخافة فلسفية؛ لا معقولية فلسفية
 

existential absurdity

— سخافة وجودية؛ عبثية الوجود
 

logical absurdity

— سخافة منطقية؛ لا معقولية منطقية
 

the absurdity of existence

— سخافة الوجود؛ لا معقولية الكينونة

سخافة قانونية أو شكلية


 

legal absurdity

— سخافة قانونية؛ لا معقولية قانونية
 

procedural absurdity

— سخافة إجرائية؛ لا معقولية إجرائية
 

an absurdity in the law

— سخافة في القانون؛ لا معقولية في التشريع

عبارات، تعابير، أو اصطلاحات


 

border on absurdity

— يقترب من السخافة؛ يكاد يكون لا معقولًا
 

to the point of absurdity

— إلى حد السخافة؛ حتى بلوغ اللاعقلانية
 

reduce to absurdity

— يختزل إلى السخافة؛ يصل إلى اللاعقلانية
 

highlight the absurdity

— يسلط الضوء على السخافة؛ يبرز اللاعقلانية
 

sheer absurdity

— سخافة مطلقة؛ عبثية صرفة؛ لا معقولية تامة