accentuate - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية


معنى «

accentuate

» : برز، شكل، وضح، وضع، أكد
النطق : [əkˈsentʃuet]

مدخل القاموس

فعل

  1. برز (emerge, jut, protrude)
  2. شكل (shape, constitute, fashion)
  3. وضح (clarify, explain, light)
  4. وضع (put, place, set)
  5. أكد (confirm, emphasize, assert)
  6. إبراز (highlight, underline, emphasize)

أمثلة

تأكيد أو لفت الانتباه


accentuate the importance

يبرز الأهمية

accentuate the point

يبرز الفكرة

accentuate the need

يبرز الحاجة

accentuate the problem

يبرز المشكلة

accentuate the positive

يبرز الإيجابي

المظهر أو التصميم


accentuate the waist

يبرز الخصر

accentuate her curves

يبرز منحنياتها

accentuate the eyes

يبرز العينين

accentuate facial features

يبرز ملامح الوجه

accentuate the smile

يبرز الابتسامة

التباين أو الاختلافات


accentuate the contrast

يبرز التباين

accentuate differences

يبرز الاختلافات

accentuate the gap

يبرز الفجوة

الموسيقى أو التأكيد الأسلوبي


accentuate the rhythm

يبرز الإيقاع

accentuate the melody

يبرز اللحن

accentuate the beat

يبرز الإيقاع

الألوان أو القوام


accentuate the colors

يبرز الألوان

accentuate the texture

يبرز الملمس

accentuate architectural details

يبرز التفاصيل المعمارية