acceptable - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية


معنى «

acceptable

» : مقبول، متعارف، موافق، ملائم [maqbul]
النطق : [ækˈseptəbəl]

مدخل القاموس

صفة

  1. مقبول (acceptable, accepted, passable)
  2. متعارف (acceptable)
  3. موافق (acceptable, favorable, fit)
  4. ملائم (appropriate, convenient, suitable)
  5. مقبولة (acceptable, accepted, agreeable)
  6. المقبولة (accepted, acceptable, admissible)
  7. يقبلها (accept, acceptable)
  8. قبولا (acceptance, acceptable, palatable)
  9. تقبله (accept, acceptable, approving)
  10. قبول (accept, acceptance, admission)

أمثلة

الجودة والمعايير


acceptable quality

— جودة مقبولة

acceptable standard

— معيار مقبول

acceptable performance

— أداء مقبول

acceptable result

— نتيجة مقبولة

acceptable level

— مستوى مقبول

acceptable margin of error

— هامش خطأ مقبول

السلوك والمعايير


acceptable behavior

— سلوك مقبول

socially acceptable

— مقبول اجتماعيًا

acceptable conduct

— تصرف مقبول

acceptable to others

— مقبول للآخرين

المخاطر والسلامة


acceptable risk

— مخاطرة مقبولة

acceptable level of risk

— مستوى مخاطرة مقبول

acceptable loss

— خسارة مقبولة

acceptable safety margin

— هامش أمان مقبول

الحلول والاقتراحات والاتفاقيات


acceptable solution

— حل مقبول

acceptable compromise

— حل وسط مقبول

acceptable alternative

— بديل مقبول

acceptable terms

— شروط مقبولة

السياسات والاستخدام والقواعد


acceptable use policy

— سياسة الاستخدام المقبول

acceptable behaviour policy

— سياسة السلوك المقبول

acceptable content

— محتوى مقبول

اللغة والتفسيرات والتقييمات


acceptable explanation

— تفسير مقبول

find acceptable

— يعتبر مقبولًا

be acceptable

— يكون مقبولًا