accepted - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية


معنى «

accepted

» : مقبول، مسلم بصحته، مقبول عليه، مسلم به [maqbul]
النطق : [ækˈseptəd]

مدخل القاموس

فعل

  1. قبلت (accepted, kissed, admitted)
  2. المقبولة (accepted, acceptable, admissible)
  3. تاريخ الموافقة (accepted)
  4. مقبولة (acceptable, accepted, agreeable)
  5. قبول (accept, acceptance, accepted)
  6. قبولها (accepted, acceptance, admitted)
  7. يقبل (accept, accepted, kissing)
  8. تقبل (accept, accepted, kiss)
  9. وافقت (agreed, approved, accepted)
  10. القبول (acceptance, admission, accept)

صفة

  1. مقبول (acceptable, accepted, passable)
  2. مسلم بصحته (accepted)
  3. مقبول عليه (accepted)
  4. مسلم به (accepted, assumptive, admitted)

أمثلة

الموافقة أو القبول


 

accepted the offer

— قبل العرض
 

accepted the invitation

— قبل الدعوة
 

accepted the terms

— قبل الشروط
 

accepted responsibility

— تحمل المسؤولية
 

accepted the decision

— قبل القرار
 

accepted the apology

— قبل الاعتذار

القبول في مؤسسة أو التسجيل


 

accepted into the university

— قبل في الجامعة
 

accepted to the program

— قبل في البرنامج
 

accepted as a member

— قبل كعضو
 

accepted for publication

— قبل للنشر
 

accepted on probation

— قبل على فترة اختبار

الاعتراف أو الرأي العام


 

accepted fact

— حقيقة معترف بها
 

accepted wisdom

— حكمة مقبولة
 

accepted practice

— ممارسة مقبولة
 

accepted theory

— نظرية معترف بها
 

accepted truth

— حقيقة مقبولة

استلام المدفوعات أو المعايير


 

accepted payment methods

— طرق دفع مقبولة
 

accepted currency

— عملة مقبولة
 

accepted format

— صيغة مقبولة
 

accepted file types

— أنواع ملفات مدعومة

الاستحسان الاجتماعي أو الآداب


 

accepted behavior

— سلوك مقبول
 

accepted manner

— أسلوب مقبول
 

accepted practice in society

— ممارسة مقبولة في المجتمع