accessory - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية


معنى «

accessory

» : ملحق، مساعد، أدوات زينة، شىء ثانوي، شىء كمالي [mulhaq]
النطق : [ækˈsesəri]

مدخل القاموس

اسم

  1. أَكْسِسْوَار ʔaksiswār (accessories, accessory)مقالة تكمل الزي الأساسي للشخص، مثل وشاح أو قفازات.
  2. ملحق (extension, accessory, supplement)
  3. أدوات زينة (accessory)
  4. شىء ثانوي (accessory)
  5. شىء كمالي (accessory)
  6. التبعي (accessory, fixator)
  7. الملحقات (accessories, extensions, attachments)
  8. الاكسسوار (accessory)
  9. ملحقات (extensions, accessories, plugins)
  10. تبعية (dependency, subordination, consequential)

صفة

  1. مُسَاعِد musāʕid (auxiliary, helpful, subsidiary)مساعدة في جريمة دون المشاركة الفعلية في ارتكابها؛ مرتبط كحادث ثانوي أو تابع لأصل رئيسي.
  2. كَمَالِيّ kamāliyyذو وظيفة ثانوية أو إضافية أو تابعة؛ يخدم كمساعد؛ مساعد بشكل ثانوي؛ إضافي؛ مساهم...
  3. الاكسسوارات (accessories, accessory)
  4. ملحقة (attached, appended, accessory)
  5. الملحقة (attached, extended, appended)
  6. شريكه (partner, accomplice, accessory)

أمثلة

الموضة أو الملابس


fashion accessory

إكسسوار الموضة

accessory belt

حزام زينة

statement accessory

إكسسوار لافت

accessory bag

حقيبة إكسسوار

accessory scarf

وشاح إكسسوار

ملحقات السيارات أو التقنية


car accessory

إكسسوار سيارة

accessory kit

طقم إكسسوارات

roof rack accessory

إكسسوار حامل السقف

accessory socket

مقبس إكسسوارات

floor mat accessory

إكسسوار سجاد الأرضية

التصوير الفوتوغرافي أو الإلكترونيات


camera accessory

إكسسوار كاميرا

phone accessory

إكسسوار هاتف

accessory cable

كابل إكسسوارات

electronic accessory

إكسسوار إلكتروني

lens accessory

إكسسوار عدسة

إكسسوارات المجوهرات أو التجميل


hair accessory

إكسسوار شعر

makeup accessory

إكسسوار مكياج

jewellery accessory

إكسسوار مجوهرات

cosmetic accessory

إكسسوار تجميلي

المعنى القانوني أو الإجرامي


accessory to a crime

شريك في الجريمة

accessory before the fact

شريك قبل الجريمة

accessory after the fact

شريك بعد الجريمة

principal and accessory

فاعل وشريك