accident - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية


معنى «

accident

» : حادث، حادثة، صدفة، مصادفة، نكبة حَادِث [ḥādiṯ]
النطق : [ˈæksədənt]

مدخل القاموس

اسم

  1. حَادِث ḥādiṯ (accident, incident, mishap)حدث غير متوقع له عواقب سلبية
  2. حَادِثَة ḥādiṯa (incident, accident, event)
  3. صُدْفَة ṣudfa (coincidence, chance, shell)أي حدث صدفة
  4. مُصَادَفَة muṣādafa (coincidence, chance, accident)
  5. عَرَض ʕaraḍفي الفلسفة: ظهور، تجلٍّ
  6. نكبة (catastrophe, calamity, disaster)
  7. عرض صفة غير جوهرية (accident, accidental)
  8. الحادث (incident, accident, crash)
  9. الصدفة (chance, accident, accidently)
  10. الحوادث (incidents, accident, events)

أمثلة

حوادث وكوارث


car accident

حادث سيارة

traffic accident

حادث مرور

plane accident

حادث طائرة

industrial accident

حادث صناعي

fatal accident

حادث مميت

حوادث وإصابات


work accident

حادث عمل

accident at home

حادث منزلي

accident insurance

تأمين ضد الحوادث

accident report

تقرير حادث

accident victim

ضحية حادث

صدفة وعدم تعمد


by accident

بالصدفة

an accident of fate

صدفة القدر

pure accident

صدفة محضة

accident of birth

صدفة الميلاد

accident of history

صدفة التاريخ

عيوب وعدم انتظام


accident of surface

عدم استواء السطح

accident of the terrain

عدم استواء التضاريس

accident of form

خاصية شكلية عارضة

accident of color

درجة لون عارضة

accident in the landscape

عدم استواء في المشهد الطبيعي

عرضي وغير مقصود


accident damage

ضرر عرضي

accident loss

فقدان عرضي

accident occurrence

حدوث عرضي

accident-prone

عرضة للحوادث

accident-free

خالٍ من الحوادث