accidental - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية


معنى «

accidental

» : عرضي، مصادفة، غير مقصود، غير جوهري، اتفاقي عَرْضِيّ [ʕarḍiyy]
النطق : [ˌæksəˈdentəl]

مدخل القاموس

اسم

  1. عرض صفة غير جوهرية (accident, accidental)
  2. علامة التحويل الموسيقي (accidental)

صفة

  1. عَرْضِيّ ʕarḍiyy (accidental, casual, occasional)يحدث بالصدفة أو بشكل غير متوقع؛ ليس وفق المسار المعتاد للأمور؛ عن طريق الخطأ، غير مقصود.
  2. غير مقصود (accidental, unwitting, unconscious)
  3. مصادفة (accidental, haphazard)
  4. غير جوهري (inessential, unessential, extrinsic)
  5. اتفاقي (accidental, haphazard, chance)
  6. العرضي (accidental, casual, occasional)
  7. عرضية (occasional, accidental, casual)
  8. عرضيا (accidental, accidentally)
  9. غير المقصودة (unintended, inadvertent, accidental)
  10. قبيل الصدفة (coincidence, accident, coincidentally)

أمثلة

غير مقصود أو عرضي


accidental discovery

اكتشاف عرضي

accidental meeting

لقاء عرضي

accidental remark

ملاحظة عابرة

accidental outcome

نتيجة غير مقصودة

ضرر أو تسرب أو انبعاث


accidental damage

ضرر عرضي

accidental release

انبعاث عرضي

accidental leak

تسرب عرضي

accidental contamination

تلوث عرضي

إصابة أو وفاة أو سقوط


accidental death

وفاة عرضية

accidental injury

إصابة عرضية

accidental fall

سقوط عرضي

accidental drowning

غرق عرضي

تقنية أو إنترنت أو واجهة


accidental deletion

حذف عرضي

accidental click

نقرة عرضية

accidental tap

لمسة عرضية

accidental sending

إرسال عرضي

سلاح أو طلقة أو تفريغ


accidental discharge

طلقة غير مقصودة

accidental firing

إطلاق نار عرضي

موسيقى أو علامة أو نوتة


accidental sign

علامة تحويل

accidental note

نوتة محولة

double accidental

تحويل مزدوج