accomplice - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية


معنى «

accomplice

» : مساعد، شريك في جريمة
النطق : [əˈkɑːmpləs]

مدخل القاموس

اسم

  1. شَرِيك فِي جَرِيمَة šarīk fī jarīma (accomplice)شريك في ارتكاب جريمة؛ مشارك في جريمة، سواء كان فاعلًا أصليًا أو شريكًا.
  2. مساعد (associate, help, aid)
  3. متواطئ (an accomplice, accomplice, complicit)
  4. شريكه (partner, accomplice, accessory)
  5. شريك (partner, Shrek, an accomplice)
  6. شريكا (partner, an accomplice, accessory)
  7. الشريك (partner, accomplice)
  8. شريكي (partner, my roommate, Shariky)

أمثلة

شريك في جريمة


 

an accomplice in a robbery

— شريك في عملية سطو
 

the accomplice in the murder

— شريك في جريمة القتل
 

an accomplice to the crime

— شريك في الجريمة
 

a willing accomplice

— شريك طوعي

معين ومشارك


 

a criminal accomplice

— معين إجرامي
 

the accomplice of a thief

— شريك لص
 

an accomplice in fraud

— معين في احتيال
 

the accomplice was arrested

— تم القبض على الشريك

شريك في الأذى


 

an accomplice in mischief

— شريك في المشاغبة
 

a playful accomplice

— شريك مرح
 

an accomplice in the prank

— شريك في المزحة
 

a trusted accomplice

— شريك موثوق