accomplishment - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية


معنى «

accomplishment

» : إنجاز، بلوغ، إتمام، منجز، إكمال
النطق : [əˈkɑːmplɪʃmənt]

مدخل القاموس

اسم

  1. إنجاز (achievement, accomplishment, fulfillment)
  2. تَنْفِيذ tanfīḏفعل الإنجاز؛ الإتمام؛ الوفاء.
  3. بلوغ (puberty, accomplishment, maturity)
  4. إتمام (completion, accomplishment, perfecting)
  5. منجز (accomplishment, executor, implementer)
  6. إكمال (completion, fulfillment, consummation)
  7. الإنجاز (achievement, accomplishment, completion)

أمثلة

إنجاز شخصي أو عاطفي


 

a sense of accomplishment

— شعور بالإنجاز
 

personal accomplishment

— إنجاز شخصي
 

a small accomplishment

— إنجاز صغير
 

a major accomplishment

— إنجاز كبير
 

a lifelong accomplishment

— إنجاز مدى الحياة

إنجاز مهني أو وظيفي


 

career accomplishment

— إنجاز مهني
 

professional accomplishment

— إنجاز احترافي
 

accomplishment at work

— إنجاز في العمل
 

notable accomplishment in one's career

— إنجاز ملحوظ في المهنة
 

accomplishment report

— تقرير إنجازات

إنجاز أكاديمي أو تعليمي


 

academic accomplishment

— إنجاز أكاديمي
 

educational accomplishment

— إنجاز تعليمي
 

accomplishment in research

— إنجاز في البحث
 

scholarly accomplishment

— إنجاز علمي
 

accomplishment in academics

— إنجاز دراسي

إنجاز إبداعي أو فني


 

artistic accomplishment

— إنجاز فني
 

creative accomplishment

— إنجاز إبداعي
 

musical accomplishment

— إنجاز موسيقي
 

literary accomplishment

— إنجاز أدبي
 

accomplishment in art

— إنجاز في الفن

إنجاز جماعي أو فريق


 

team accomplishment

— إنجاز الفريق
 

collective accomplishment

— إنجاز جماعي
 

shared accomplishment

— إنجاز مشترك
 

accomplishment by the team

— إنجاز الفريق
 

group accomplishment

— إنجاز المجموعة

إنجاز قابل للقياس أو ملحوظ أو موثق


 

tangible accomplishment

— إنجاز ملموس
 

measurable accomplishment

— إنجاز قابل للقياس
 

significant accomplishment

— إنجاز مهم
 

documented accomplishment

— إنجاز موثق
 

recognized accomplishment

— إنجاز معترف به

أفعال وعبارات مع إنجاز


 

to celebrate an accomplishment

— يحتفل بإنجاز
 

to list accomplishments

— يسرد الإنجازات
 

an accomplishment to be proud of

— إنجاز يستحق الفخر
 

recognition of accomplishment

— اعتراف بالإنجاز
 

accomplishment unlocked

— إنجاز مفتوح