according to - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية
معنى «
according to
النطق : [əˈkɔːdɪŋ tə]
مدخل القاموس
حرف جر
- وَفْقًا لِـ wafqan li-استنادًا إلى ما قيل أو ذُكر؛ بناءً على سلطة شخص؛ بأمر من.
- بِالنِّسْبَة لِـبطريقة مطابقة أو مناظرة لـ؛ بنسبة إلى؛ وفقًا لـ.
- وفق (according to)
- بحسب (according to)
- طِبْقًا لِـ ṭibqan li-
- وفقا لكذا (according to)
- طبقا
أمثلة
وفقا لـ
according to the law
— وفقا للقانونaccording to the rules
— وفقا للقواعدaccording to the plan
— وفقا للخطةaccording to the contract
— وفقا للعقدبحسب
according to witnesses
— وفقا للشهودaccording to reports
— وفقا للتقاريرaccording to sources
— وفقا للمصادرaccording to the press
— وفقا للصحافةبحسب رأي
according to experts
— وفقا للخبراءaccording to him
— بحسب قولهaccording to her
— بحسب قولهاaccording to the doctor
— وفقا للطبيب