accounted - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية
معنى «
accounted
النطق : [əˈkaʊntɪd]
مدخل القاموس
فعل
- علل (account, show cause)
- قدم بياناعن (account)
- اعتبر (consider, deem, see)
- تسبب في مقتل شخص (account)
- شكلت (formed, constituted, set up)
- استأثرت (accounted for, accounted)
أمثلة
المحاسبة والتسجيل
accounted in the ledger
— مُسجل في السجل؛ مُنعكس في المحاسبةaccounted as revenue
— مُعتبر إيرادًا؛ مُعترف به كإيرادaccounted for in the accounts
— مُسجل في الحسابات؛ مُنعكس في الدفاتر المحاسبيةfully accounted
— مُسجل بالكامل؛ مُنعكس بالكاملمُفسر ومُبرر
accounted for
— يُفسر؛ يُبررaccounted for by
— يُفسر بـ؛ يُعزى إلىaccounted for the discrepancy
— فسر الفرق؛ فسر التناقضمُنسوب ومُصنف
accounted to
— مُنسوب إلى؛ مُصنف ضمنaccounted among
— مُدرج ضمن؛ مُصنف ضمنaccounted as
— يُعتبر؛ يُنظر إليه كـغير مُسجل وغير مُفسر
not accounted for
— غير مُسجل؛ غير مُفسرremain unaccounted for
— تظل غير مُسجلة؛ تظل غير مُفسرةunaccounted losses
— خسائر غير مُسجلة؛ خسائر غير مُفسرةمُدرج ومُسجل في الميزانية أو التقديرات
accounted for in the budget
— مُسجل في الميزانية؛ مُدرج في التقديراتaccounted for under expenses
— مُسجل ضمن المصروفات؛ مُصنف كمصروفاتالتقييم والاعتراف ودرجة التسجيل
be accounted for
— يُعتبر؛ يُؤخذ في الاعتبارpoorly accounted for
— مُسجل بشكل سيئ؛ غير مُسجل بشكل كافٍ