accuracy - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية


معنى «

accuracy

» : دقة، ضبط، صبغ دِقَّة [diqqa]
النطق : [ˈækjərəsi]

مدخل القاموس

اسم

  1. دِقَّة diqqa (accuracy, precision, fineness)حالة الدقة؛ الخلو من الخطأ؛ الإتقان؛ الصحة.
  2. ضبط (tuning, setting, tune)
  3. صبغ (dye, tincture, pigmentation)
  4. الدقة (precision, resolution, accuracy)
  5. دقتها (accuracy)
  6. دقته (accuracy)

أمثلة

الدقة والصواب


accuracy of measurement

— دقة القياس

high accuracy

— دقة عالية

accuracy of data

— دقة البيانات

accuracy of translation

— دقة الترجمة

الدقة والإتقان


with accuracy

— بدقة وإتقان

accuracy in work

— الدقة في العمل

accuracy and care

— الإتقان والدقة

accuracy of detail

— الدقة في التفاصيل

إصابة الهدف


accuracy of fire

— إصابة النار

shoot with accuracy

— يطلق النار بدقة

improve accuracy

— يحسّن الإصابة

accuracy at long range

— الإصابة من مسافة بعيدة