achieved - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية
معنى «
achieved
النطق : [əˈtʃiːvd]
مدخل القاموس
فعل
- تحقيق (achieve, achievement, achieved)
- يتحقق (achieved, checks, verifies)
- حققت (achieved, investigated, realized)
- المحققة (achieved, detective, realized)
- حقق (achieved, ranked, investigated)
- المحرزة (achieved, obtained)
- تتحقق (achieved, realized, met)
- تحقق (check, achieved, investigating)
- التي تحققت (achieved)
- تحققت (checked, achieved, verified)
صفة
- منجز (done, completed, finished)
أمثلة
تحقيق الهدف أو النتيجة
achieved a goal
— حقق هدفًاachieved the objective
— حقق الهدفachieved a milestone
— حقق إنجازًا مهمًاachieved measurable results
— حقق نتائج قابلة للقياسachieved long-term growth
— حقق نموًا طويل الأمدachieved significant improvement
— حقق تحسنًا كبيرًاطريقة أو وسيلة التحقيق
achieved through hard work
— حقق من خلال العمل الجادachieved by teamwork
— حقق من خلال العمل الجماعيachieved with minimal resources
— حقق بموارد قليلةachieved via innovation
— حقق عبر الابتكارachieved by automation
— حقق عبر الأتمتةالوضع أو الاعتراف أو المستوى
achieved status
— حقق مكانةachieved recognition
— حقق تقديرًاachieved mastery
— حقق إتقانًاachieved certification
— حصل على شهادةachieved professional standing
— حقق مكانة مهنيةالمؤشرات الفنية أو الكفاءة أو الدقة
achieved target rate
— حقق المعدل المستهدفachieved optimal efficiency
— حقق كفاءة مثلىachieved high accuracy
— حقق دقة عاليةachieved full capacity
— حقق القدرة الكاملةachieved equilibrium
— حقق توازنًاالنتائج الرسمية أو الاختبارات أو المراقبة
achieved exam results
— حقق نتائج الامتحانachieved compliance standards
— حقق معايير الامتثالachieved learning outcomes
— حقق مخرجات التعلمachieved project milestones
— حقق مراحل المشروع