achievement - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية
معنى «
achievement
مدخل القاموس
اسم
- إِنْجَاز ʔinjāz (achievement, accomplishment, fulfillment)فعل الإنجاز أو الأداء؛ أداء ناجح؛ إنجاز.
- مأثرة (exploit, achievement, deed)
- منجز عظيم (achievement)
- الإنجاز (achievement, accomplishment, completion)
- تحقيق (achieve, achievement, realize)
- بلوغ (achieve, reach, attain)
- التحصيل (collection, achievement, attainment)
أمثلة
الإنجاز الشخصي
sense of achievement
— شعور بالإنجاز; الإحساس بالتحقيقpersonal achievement
— إنجاز شخصيachievement of personal goals
— تحقيق الأهداف الشخصيةa sense of personal achievement
— شعور بالإنجاز الشخصي; الإحساس بالنجاح الفرديالإنجاز المهني أو الوظيفي
professional achievement
— إنجاز مهني; تحقيق في المجال المهنيcareer achievement
— إنجاز وظيفي; نجاح في المسار المهنيmajor career achievement
— إنجاز كبير في المسار المهني; إنجاز مهم في العملachievement in the workplace
— إنجاز في مكان العمل; نجاح في العملالإنجاز الأكاديمي
academic achievement
— إنجاز أكاديمي; تحصيل دراسيscholastic achievement
— نجاح دراسي; إنجازات في التعليمhigh academic achievement
— إنجازات أكاديمية عالية; نجاح كبير في الدراسةachievement test
— اختبار التحصيل; امتحان مستوى المعرفةالإنجاز الجماعي أو إنجاز الفريق
collective achievement
— إنجاز جماعي; إنجازات مشتركةteam achievement
— إنجاز جماعي; نجاح الفريقjoint achievement
— إنجاز مشترك; فضل مشتركالإنجاز الرياضي
sporting achievement
— إنجاز رياضي; تحقيق في الرياضةathletic achievement
— إنجاز رياضي; نجاح في ألعاب القوىachievement of a personal best
— تحقيق الرقم الشخصي; رقم شخصي قياسيالإنجاز العلمي أو التقني
scientific achievement
— إنجاز علمي; اكتشاف علميtechnological achievement
— إنجاز تكنولوجي; اختراق تقنيengineering achievement
— إنجاز هندسي; تحقيق في الهندسةمؤشرات أو قياسات الإنجاز
achievement gap
— فجوة التحصيل; فجوة في مستويات النجاحachievement level
— مستوى الإنجاز; مؤشر الإنجازاتmeasure of achievement
— مقياس الإنجاز; مقياس النجاحrecord of achievement
— سجل الإنجازات; قائمة الإنجازاتالتقدير أو الجائزة عن الإنجاز
outstanding achievement
— إنجاز بارز; إنجاز مهمachievement award
— جائزة إنجاز; مكافأة على الإنجازاتaward for outstanding achievement
— جائزة على إنجازات بارزة; مكافأة على نجاح كبيرإنجاز في الألعاب أو الإنجاز الرقمي
achievement unlocked
— إنجاز مفتوح; إنجاز محققin-game achievement
— إنجاز داخل اللعبة; كأس في اللعبة