Achilles tendon - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية


معنى «

Achilles tendon

» : وَتَر أَخِيل، عُرْقُوب، وتر العرقوب [watar ʔaḵīl]
النطق : [əˈkɪl.iːz ˈtɛn.dən]

مدخل القاموس

اسم

  1. وَتَر أَخِيل watar ʔaḵīlالوتر القوي المكوَّن من أوتار العضلات الكبيرة في الساق المتحدّة، ويدخل في عظم الكعب.
  2. عُرْقُوب ʕurqūb

أمثلة

التشريح والبنية


 

achilles tendon

— وتر العرقوب
 

achilles tendon insertion

— موضع ارتباط وتر العرقوب
 

achilles tendon sheath

— غمد وتر العرقوب
 

achilles tendon fibers

— ألياف وتر العرقوب
 

achilles tendon length

— طول وتر العرقوب

الإصابات والأمراض


 

achilles tendon rupture

— تمزق وتر العرقوب
 

achilles tendon partial tear

— تمزق جزئي في وتر العرقوب
 

achilles tendon tear

— تمزق وتر العرقوب
 

achilles tendinopathy

— اعتلال وتر العرقوب
 

achilles tendonitis

— التهاب وتر العرقوب
 

insertional achilles tendinopathy

— اعتلال وتر العرقوب الإدخالي
 

achilles tendon avulsion

— انفصال وتر العرقوب

التشخيص والتصوير


 

achilles tendon ultrasound

— تصوير وتر العرقوب بالموجات فوق الصوتية
 

achilles tendon magnetic resonance imaging

— التصوير بالرنين المغناطيسي لوتر العرقوب
 

achilles tendon x-ray

— تصوير وتر العرقوب بالأشعة السينية
 

achilles tendon thickness measurement

— قياس سماكة وتر العرقوب
 

achilles tendon calcification on imaging

— تكلس وتر العرقوب في التصوير

العلاج وإعادة التأهيل


 

achilles tendon repair surgery

— جراحة إصلاح وتر العرقوب
 

achilles tendon rehabilitation program

— برنامج إعادة تأهيل وتر العرقوب
 

achilles tendon stretching exercises

— تمارين إطالة وتر العرقوب
 

achilles tendon strengthening exercises

— تمارين تقوية وتر العرقوب
 

achilles tendon steroid injection

— حقن الستيرويد في وتر العرقوب
 

achilles tendon eccentric loading

— التحميل اللامركزي على وتر العرقوب
 

achilles tendon immobilization

— تثبيت وتر العرقوب

الرياضة والوقاية


 

achilles tendon injury prevention

— الوقاية من إصابات وتر العرقوب
 

achilles tendon pain in runners

— ألم وتر العرقوب لدى العدائين
 

achilles tendon overload

— الحمل الزائد على وتر العرقوب
 

achilles tendon stretching before running

— تمدد وتر العرقوب قبل الجري
 

achilles tendon rupture during sport

— تمزق وتر العرقوب أثناء الرياضة

الأبحاث والإجراءات والتقنيات


 

achilles tendon biopsy

— خزعة وتر العرقوب
 

achilles tendon graft reconstruction

— إعادة بناء وتر العرقوب بطعم
 

achilles tendon repair technique

— تقنية إصلاح وتر العرقوب