aching - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية


معنى «

aching

» : مؤلم، موجع [mulim]
النطق : [ˈeɪkɪŋ]

مدخل القاموس

فعل

  1. المؤلم (painful, aching, distressful)
  2. وجع (wrench, ache, gripe)
  3. مؤلم (painful, hurts, painfully)
  4. تؤلمني (hurts, aching)
  5. يؤلمني (hurts, aching)

صفة

  1. مؤلم (painful, aching, distressing)
  2. موجع (painful, sore, excruciating)

أمثلة

ألم ووجع


aching muscles

— عضلات مؤلمة

aching joints

— مفاصل موجعة

aching back

— ظهر مؤلم

aching pain

— ألم موجع

طابع موجع


an aching tooth

— سن مؤلم

an aching leg

— ساق مؤلمة

aching feet

— قدمان مؤلمتان

aching limbs

— أطراف مؤلمة

ألم عاطفي


an aching heart

— قلب موجع

aching loneliness

— وحدة مؤلمة

an aching sense of loss

— إحساس حاد بالفقد

aching regret

— ندم مرير