acknowledge - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية


معنى «

acknowledge

» : اعترف، عبر عن شكره ل، سلم يصحة شيئ
النطق : [ækˈnɑːlɪdʒ]

مدخل القاموس

فعل

  1. اعترف (admit, confess, acknowledge)
  2. شَكَرَ šakaraأن يملك مع الامتنان
  3. عبر عن شكره ل (acknowledge)
  4. سلم يصحة شيئ (acknowledge)
  5. نعترف (admit, recognize, acknowledge)
  6. الاعتراف (recognition, recognize, admit)
  7. تقر (recognizes, acknowledge, approves)
  8. نسلم (recognize, acknowledge)
  9. نقر (click, recognize, acknowledge)
  10. تعترف (recognize, acknowledges, admit)

أمثلة

تأكيد الاستلام، رد فعل


acknowledge receipt

يؤكد استلام

acknowledge receipt of your email

يؤكد استلام بريدك الإلكتروني

acknowledge an email

يؤكد استلام بريد إلكتروني

acknowledge with thanks

يؤكد الاستلام مع الشكر؛ يستلم بشكر

الاعتراف بحقيقة أو ضرورة


acknowledge the truth

يعترف بالحقيقة

acknowledge the fact

يعترف بالحقيقة

acknowledge the need

يعترف بالحاجة

acknowledge that

يعترف بأن

الاعتراف بخطأ أو مسؤولية


acknowledge a mistake

يعترف بخطأ

acknowledge responsibility

يعترف بالمسؤولية

acknowledge fault

يعترف بالذنب

الاعتراف بمساهمة أو فضل، التعبير عن الشكر


acknowledge someone's contribution

يعترف بمساهمة شخص؛ يشيد بمساهمة

acknowledge contributions

يعترف بمساهمات؛ يشكر على المساهمة

acknowledge support

يعرب عن تقديره للدعم؛ يشكر على الدعم

اعتراف قانوني أو رسمي


acknowledge a document

يوثق مستندًا؛ يؤكد صحة التوقيع

acknowledge receipt of complaint

يؤكد استلام شكوى

acknowledge as

يعترف به كـ؛ يعترف به كشخص

تأكيد غير لفظي، إشارة حضور


acknowledge someone

يلاحظ شخصًا؛ يحيي شخصًا؛ يعترف بوجوده

acknowledge with a nod

يشير بإيماءة رأس؛ يحيي بإيماءة رأس

acknowledge someone's presence

يلاحظ حضور شخص؛ يعترف بحضور شخص

الإشارة إلى المصادر، اعتراف أكاديمي


acknowledge the source

يشير إلى المصدر؛ يعترف بالمصدر

acknowledge sources

يشير إلى المصادر؛ يعترف بالمصادر

acknowledge in the acknowledgements

يشكر في قسم الشكر؛ يذكر في الشكر

الاعتراف بالمشاعر، الحالة


acknowledge feelings

يعترف بالمشاعر

acknowledge pain

يعترف بالألم

acknowledge grief

يعترف بالحزن