acknowledgment - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية


معنى «

acknowledgment

» : اعتراف، شكر، تسليم، إشعار بإستلام [aietiraf]
النطق : [ækˈnɑːlɪdʒmənt]

مدخل القاموس

اسم

  1. اعتراف (recognition, confession, admission)
  2. شكر (thanks, gratitude, thanksgiving)
  3. تسليم (delivery, surrender, submission)
  4. إشعار بإستلام (acknowledgement)
  5. الإقرار (recognized, recognition, acknowledge)
  6. الاستلام (receipt, receiving, pickup)

أمثلة

التأكيد والاعتراف


 

formal acknowledgment

— اعتراف رسمي
 

public acknowledgment

— اعتراف علني
 

acknowledgment of receipt

— إشعار باستلام
 

acknowledgment of the facts

— اعتراف بالحقائق

الإيصال والسند


 

written acknowledgment

— إيصال مكتوب
 

acknowledgment slip

— إيصال استلام
 

acknowledgment form

— نموذج تأكيد
 

send an acknowledgment

— إرسال إشعار

بيان رسمي


 

issue an acknowledgment

— إصدار بيان رسمي
 

acknowledgment statement

— بيان رسمي
 

make an acknowledgment

— إصدار بيان رسمي

التقدير والامتنان


 

express acknowledgment

— إبداء التقدير
 

in acknowledgment of help

— عربون شكر على المساعدة
 

acknowledgment of support

— شكر على الدعم
 

acknowledgment in the preface

— شكر في المقدمة