acquainted - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية
معنى «
acquainted
النطق : [əˈkweɪntəd]
مدخل القاموس
فعل
- تعرف (know, knew, known)
- معارفه (acquaintance, acquainted)
- دراية (familiar, knowledgeable, expertise)
صفة
- مطلع (informed, aware of, acquainted)
- ملم بكذا (acquainted)
- يعهد (entrust, vested, acquainted)
أمثلة
التعرف، إقامة تعارف
get acquainted with someone
— يتعرف على شخص ماbecome acquainted with someone
— يصبح مطلعًا على شخص ماget acquainted with new colleagues
— يتعرف على زملاء جددget acquainted
— يتعارفمطلع، ملم بشخص أو شيء
acquainted with the rules
— مطلع على القواعد؛ ملم بالقواعدwell acquainted with the system
— مطلع جيدًا على النظام؛ ملم بالنظامnot acquainted with modern slang
— غير مطلع على اللغة العامية الحديثة؛ غير ملم بهاfaintly acquainted with the details
— مطلع على التفاصيل بشكل ضعيف؛ ملم بها جزئيًاالإطلاع، الاطلاع على الوثائق أو الحقائق
acquainted with the facts
— مطلع على الحقائق؛ ملم بهاacquainted with the contract
— مطلع على العقد؛ ملم بشروطهfully acquainted with the terms
— مطلع تمامًا على الشروط؛ ملم بها بالكاملacquainted with the procedure
— مطلع على الإجراء؛ ملم بخطوات العملإطلاع شخص ما، إبلاغه
acquainted the committee with the report
— أطلع اللجنة على التقرير؛ أبلغها بهacquainted him with the new policy
— أطلعه على السياسة الجديدة؛ أبلغه بهاacquainted staff with safety rules
— أطلع الموظفين على قواعد السلامة؛ أبلغهم بهاhad acquainted the board with the situation
— كان قد أطلع المجلس على الوضع؛ أبلغه بهمجموعات مع الصفات أو الظروف
well acquainted with
— مطلع جيدًا على؛ ملم بـclosely acquainted with
— مطلع عن قرب على؛ ملم بالتفاصيل بـperfectly acquainted with
— مطلع تمامًا على؛ ملم بالكامل بـpreviously acquainted with
— مطلع سابقًا على؛ ملم سابقًا بـ