acquire - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية


معنى «

acquire

» : كسب، اكتسب، حصل، نال، أحرز كَسَبَ [kasaba]
النطق : [əˈkwaɪər]

مدخل القاموس

فعل

  1. كَسَبَ kasaba (earn, gain, win)الحصول، عادة بجهود المرء الذاتية؛ أن يصبح ملكًا له.
  2. اِكْتَسَبَ iktasaba (acquire, develop, achieve)
  3. حَصَلَ ḥaṣala (get, obtain, acquire)الحصول على.
  4. رَبِحَ rabiḥa
  5. نال (get, win, gain)
  6. أحرز (achieve, attain, acquire)
  7. اكتساب (gain, acquire, acquisition)
  8. يكتسب (acquire, assumes)
  9. حيازة (possession, acquisition, tenure)
  10. اقتناء (acquisition, acquire, procure)

أمثلة

استحواذ أو شراء أو دمج الشركات والأصول


acquire a company

يستحوذ على شركة

acquire a business

يستحوذ على عمل تجاري

acquire assets

يستحوذ على أصول

acquire property

يستحوذ على عقار

acquire shares

يستحوذ على أسهم

acquire a stake in

يستحوذ على حصة في

acquire a controlling interest

يستحوذ على حصة مسيطرة

اكتساب المعرفة والمهارات والعادات


acquire knowledge

يكتسب المعرفة

acquire skills

يكتسب مهارات

acquire expertise

يكتسب خبرة

acquire a language

يتعلم لغة

acquire an accent

يكتسب لهجة

acquire a habit

يكتسب عادة

acquire a taste for

يكتسب ذوقًا لـ

الحصول الطبي والبيولوجي


acquire immunity

يكتسب مناعة

acquire an infection

يصاب بعدوى

acquire a disease

يصاب بمرض

acquire resistance

يكتسب مقاومة

الحصول القانوني أو الحقوقي أو المستندي


acquire rights

يكتسب حقوقًا

acquire ownership

يكتسب ملكية

acquire a license

يحصل على ترخيص

acquire consent

يحصل على موافقة

acquire data

يحصل على بيانات

acquire information

يحصل على معلومات

السمعة والعملاء والتمويل


acquire a reputation

يكتسب سمعة

acquire customers

يكتسب عملاء

acquire funding

يحصل على تمويل

acquire debt

يتحمل دينًا