acquired taste - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية


معنى «

acquired taste

» : الذوق المكتسب [aldhawq almuktasab]
النطق : [əˈkwaɪəd teɪst]

أمثلة

عن الطعام أو الشراب


an acquired taste

ذوق مكتسب

acquired taste for black coffee

ذوق مكتسب للقهوة السوداء

acquired taste for blue cheese

ذوق مكتسب للجبن الأزرق

a bit of an acquired taste

ذوق مكتسب نوعًا ما

عن الموسيقى أو الفن


an acquired taste in music

ذوق موسيقي مكتسب

acquired taste for avant-garde cinema

ذوق مكتسب للسينما الطليعية

acquired taste in abstract art

ذوق مكتسب في الفن التجريدي

عن السلوك أو الأخلاق


an acquired taste in humour

ذوق مكتسب في الفكاهة

acquired taste for dry sarcasm

ذوق مكتسب للسخرية الجافة

be an acquired taste

يكون ذوقًا مكتسبًا

عن التفضيلات الشخصية أو الهوايات


definitely an acquired taste

ذوق مكتسب بالتأكيد

grow into an acquired taste

يتطور إلى ذوق مكتسب

acquired taste in hobbies

ذوق مكتسب في الهوايات