acquiring - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية
معنى «
acquiring
مدخل القاموس
اسم
- كسب (gain, earning, winning)
فعل
- اكتساب (gain, acquire, acquisition)
- حيازة (possession, acquisition, tenure)
- اقتناء (acquisition, acquire, acquiring)
- الحصول (get, have, access)
- المقتني (acquiring)
- احتياز (acquisition, acquire, acquiring)
- يكتسب (acquire, assumes, acquiring)
- تكتسب (gaining, acquire, acquiring)
- امتلاك (own, owning, possess)
أمثلة
الحصول أو الاقتناء
acquiring goods
— كسب البضائع؛ الحصول على البضائعacquiring funds
— كسب الأموال؛ جذب التمويلacquiring property
— كسب الممتلكات؛ شراء العقاراتacquiring assets
— كسب الأصول؛ الحصول على الأصولacquiring equipment
— كسب المعدات؛ شراء المعداتشراء شركة أو استحواذ
acquiring a company
— الاستحواذ على شركة؛ شراء شركةacquiring firm
— الشركة المستحوذة؛ الشركة المشتريةacquiring business
— شراء الأعمال؛ اقتناء مؤسسةacquiring a stake
— شراء حصة؛ اقتناء حصةكسب العملاء؛ جذب الزبائن
acquiring customers
— كسب العملاء؛ جذب الزبائنacquiring new customers
— كسب عملاء جدد؛ جذب زبائن جددacquiring market share
— زيادة الحصة السوقية؛ الاستيلاء على حصة سوقيةكسب المهارات؛ إتقان المهارات
acquiring skills
— كسب المهارات؛ إتقان المهاراتacquiring a language
— اكتساب لغة؛ تعلم لغةacquiring knowledge
— كسب المعرفة؛ الحصول على المعرفةacquiring literacy
— إتقان القراءة والكتابة؛ اكتساب مهارة القراءة والكتابةالحصول على البيانات؛ جمع البيانات
acquiring data
— الحصول على البيانات؛ جمع البياناتacquiring information
— الحصول على المعلومات؛ جمع المعلوماتacquiring access
— الحصول على الوصول؛ توفير الوصولالإصابة بعدوى؛ كسب عدوى
acquiring an infection
— اكتساب المناعة؛ تشكل المناعةacquiring immunity
— الإصابة بمرض؛ تطور مرضacquiring a disease
— الإصابة بمرض؛ تطور مرضاكتساب الطعم لـ؛ ظهور ولع بـ
acquiring a taste for
— اكتساب الطعم لـ؛ ظهور ولع بـacquiring a habit
— تشكل عادة؛ اكتساب عادةacquiring a reputation
— اكتساب سمعة؛ كسب سمعةالحصول على حقوق؛ كسب حقوق
acquiring rights
— الحصول على حقوق؛ كسب حقوقacquiring title
— إثبات الملكية؛ الحصول على سند الملكيةacquiring land
— شراء الأرض؛ اقتناء قطعة أرضالبنك المستحوذ؛ البنك الحاصل على التاجر
acquiring bank
— البنك المستحوذ؛ البنك الحاصل على التاجرmerchant acquiring
— الاستحواذ التجاري؛ خدمة الاستحواذ التجاريcard acquiring
— الاستحواذ على البطاقات؛ معالجة عمليات البطاقات