acquittal - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية
معنى «
acquittal
النطق : [əˈkwɪtəl]
مدخل القاموس
اسم
- تَبْرِئَة tabriʔa (acquittal, whitewash, vindication)قرار قانوني بأن شخصًا غير مذنب بالتهمة الموجهة إليه، أو إسقاط رسمي للتهمة بعملية قانونية أخرى.
- إعفاء (exemption, relief, dispensation)
- التبرئة (acquittal, exonerating, exculpatory)
- البراءة (innocence, patent, acquittal)
- تبرئته (acquitted, cleared, acquittal)
أمثلة
التبرئة القضائية
acquittal by the jury
— تبرئة هيئة المحلفينa full acquittal
— تبرئة كاملةan acquittal on all charges
— تبرئة من جميع التهمseek acquittal
— يسعى إلى التبرئةحكم بالبراءة
acquittal verdict
— حكم بالبراءةsecure an acquittal
— يحصل على حكم بالبراءةacquittal in court
— تبرئة في المحكمةacquittal after trial
— تبرئة بعد المحاكمةالإعفاء من الدين
acquittal of a debt
— إعفاء من الدينacquittal from liability
— إعفاء من المسؤوليةacquittal of obligations
— إعفاء من الالتزاماتclaim acquittal
— يطالب بالإعفاءأداء الواجبات
acquittal of duty
— أداء الواجبacquittal of one’s responsibilities
— أداء مسؤولياتهproper acquittal of the task
— أداء المهمة بشكل صحيحacquittal of an assignment
— تنفيذ المهمة