act - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية
معنى «
act
النطق : [ˈækt]
مدخل القاموس
اسم
- قَانُون qānūn (law, code, legislation)في الولايات المتحدة، اقتراح تشريعي، مشروع قانون لم يصبح قانونًا بعد.
- عَمَل ʕamal (work, action, business)شيء مُنجز، فعل.
- فعل (act, doing, performance)
- صك (instrument, deed, act)
- مرسوم (edict, ordinance, act)
- صنيع (act, fact)
- فعلي بالفعل (act)
- عقد (contract, decade, lease)
- القانون (law, act, code)
- الفعل (already, actually, really)
فعل
- مَثَّلَ maṯṯala (represent, appear, act)أن يؤدي دورًا مسرحيًا.
- تَصَرَّفَ taṣarrafaأن يتصرف بطريقة معينة لمدة غير محددة.
- خدم (wait, dish out, act)
- نفذ (do, perform, implement)
- أدى دور (act)
- حدث أثرا (act)
- التصرف (act, disposition, conduct)
- تتصرف (act, behave, acting)
- يتصرف (acting, act, behaves)
- العمل (work, action, working)
أمثلة
قانون أو وثيقة رسمية
act
— قانونact of Parliament
— قانون برلمانيcivil rights act
— قانون الحقوق المدنيةfederal trade act
— قانون التجارة الفيدراليenabling act
— قانون تمكينفعل أو تصرف
act of kindness
— عمل خيرact of bravery
— عمل بطوليact of negligence
— إهمالdeliberate act
— فعل متعمدrandom act
— فعل عشوائيعرض أو مشهد
act of the play
— فصل من المسرحيةopening act
— الافتتاحيةfinal act
— الفصل الأخيرsecond act
— الفصل الثانييتصرف أو يتخذ إجراء
to act
— يتصرفto act quickly
— يتصرف بسرعةto act responsibly
— يتصرف بمسؤوليةto act on advice
— يعمل بنصيحةto act in self-defense
— يدافع عن نفسهيلعب دورًا أو يمثل
to act a part
— يلعب دورًاto act the part
— يجسد الدورto act the fool
— يتظاهر بالغباءto act professionally
— يتصرف باحترافيةأفعال مركبة مع act
act up
— يتمردact out
— يمثلact on
— يعمل بناءً علىact as
— يعمل كـact for
— يمثلتعبيرات اصطلاحية
act of God
— قضاء وقدرact now
— تصرف الآنact your age
— تصرف بنضجact accordingly
— تصرف وفقًا لذلكcause and effect, act and consequence
— سبب ونتيجة، فعل وتبعة