actions - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية
معنى «
actions
مدخل القاموس
اسم
- عمل (work, action, business)
- تصرف (behavior, disposal, conduct)
- نشاط (activity, action, vigor)
- تأثير (impact, effect, influence)
- سلوك (behavior, conduct, attitude)
- مبادرة (initiative, action, lead)
- الأداء (action)
- معركة (battle, combat, fighting)
- احداث الرواية (action)
- نائب (representative, delegate, vicar)
أمثلة
الحقوق والفقه
criminal actions
— أعمال إجرامية؛ أعمال جنائيةcivil actions
— دعاوى مدنية؛ إجراءات مدنيةlegal actions
— إجراءات قانونية؛ تدابير قانونيةenforcement actions
— إجراءات تنفيذية؛ تدابير قسريةdisciplinary actions
— جزاءات تأديبية؛ تدابير تأديبيةcourt actions
— دعاوى قضائية؛ إجراءات أمام المحكمةالأعمال والإدارة
corrective actions
— إجراءات تصحيحية؛ تدابير تصحيحيةpreventive actions
— إجراءات وقائية؛ تدابير وقائيةfollow-up actions
— إجراءات متابعة؛ إجراءات لاحقةmanagement actions
— إجراءات الإدارة؛ تدابير إداريةmarketing actions
— أنشطة تسويقية؛ إجراءات تسويقيةtrade actions
— إجراءات تجارية؛ تدابير تجاريةواجهة المستخدم والبرمجة
user actions
— إجراءات المستخدم؛ أفعال المستخدمavailable actions
— إجراءات متاحة؛ عمليات ممكنةbatch actions
— عمليات مجمعة؛ إجراءات جماعيةundo actions
— إجراءات تراجع؛ عمليات تراجعautomated actions
— إجراءات مؤتمتة؛ عمليات تلقائيةالشؤون العسكرية والأمن
wartime actions
— أعمال حربية؛ عمليات قتاليةhostile actions
— أعمال عدائية؛ إجراءات معاديةcovert actions
— عمليات سرية؛ إجراءات خفيةdefensive actions
— إجراءات دفاعية؛ تدابير دفاعيةpunitive actions
— تدابير عقابية؛ إجراءات تأديبيةالنشاط الاجتماعي والسياسة
collective actions
— إجراءات جماعية؛ أعمال مشتركةpolitical actions
— أعمال سياسية؛ نشاط سياسيdirect actions
— أعمال مباشرة؛ إجراءات فوريةactivist actions
— أعمال ناشطين؛ إجراءات ناشطينcommunity actions
— أعمال مجتمعية؛ أنشطة مجتمعيةالبيئة وحماية الطبيعة
climate actions
— إجراءات مناخية؛ تدابير مناخيةconservation actions
— إجراءات حفظ؛ تدابير صونrestoration actions
— إجراءات استعادة؛ تدابير ترميمmitigation actions
— تدابير تخفيف؛ إجراءات تقليل الضررحالات الطوارئ والاستجابة
emergency actions
— إجراءات طارئة؛ تدابير عاجلةevacuation actions
— إجراءات إخلاء؛ تدابير إخلاءcontainment actions
— إجراءات احتواء؛ تدابير احتواءlife-saving actions
— إجراءات إنقاذ؛ أعمال إنقاذ الأرواحالسلوك الشخصي والأخلاق
heroic actions
— أعمال بطولية؛ أفعال بطوليةimpulsive actions
— أفعال متهورة؛ تصرفات طائشةdeliberate actions
— أفعال متعمدة؛ تصرفات مدروسةmoral actions
— أفعال أخلاقية؛ تصرفات خلقيةnegligent actions
— أفعال مهملة؛ تصرفات متهورةالرياضة والتكتيك والأفعال الجسدية
coordinated actions
— أفعال منسقة؛ إجراءات منسقةphysical actions
— أفعال جسدية؛ حركات جسديةtactical actions
— إجراءات تكتيكية؛ مناورات تكتيكيةtraining actions
— إجراءات تدريبية؛ أنشطة تدريبيةActions speak louder than words
— الأفعال أبلغ من الأقوال