actors - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية


معنى «

actors

» : الفاعل، ممثل في المسرح، رشيق
النطق : [ˈæktəz]

مدخل القاموس

اسم

  1. الفاعل (actor, doer)
  2. ممثل في المسرح (actor)
  3. رشيق (alert, actor)
  4. الجهات الفاعلة (actors, players)
  5. الأطراف الفاعلة (actors, players, stakeholders)
  6. العناصر الفاعلة (actors)
  7. الفاعلة (actors)
  8. جهات فاعلة (actors)
  9. عناصر فاعلة (actors)
  10. الفعاليات (events, actors)

أمثلة

الأدوار المهنية أو الأنواع


 

leading actors

— ممثلون رئيسيون; ممثلون بطولة
 

supporting actors

— ممثلو دور ثانوي
 

character actors

— ممثلو شخصيات نمطية
 

stage actors

— ممثلو مسرح
 

film actors

— ممثلو سينما
 

voice actors

— ممثلو صوت
 

child actors

— ممثلون أطفال

أفعال أو تفاعلات


 

actors and directors

— ممثلون ومخرجون
 

actors collaborate with directors

— يتعاون الممثلون مع المخرجين
 

actors perform

— يؤدي الممثلون
 

actors rehearse

— يتدرب الممثلون
 

actors audition

— يختبر الممثلون

أماكن أو سياقات


 

actors on stage

— ممثلون على المسرح
 

actors on screen

— ممثلون على الشاشة
 

actors in film

— ممثلون في فيلم
 

actors in theater

— ممثلون في المسرح
 

actors in soap operas

— ممثلون في المسلسلات

مشاركون قانونيون أو سياسيون


 

state actors

— فاعلون حكوميون
 

non-state actors

— فاعلون غير حكوميين
 

international actors

— فاعلون دوليون

صناعة أو منظمات أو مهنة


 

actors' union

— نقابة الممثلين
 

actors' studio

— استوديو الممثلين
 

actors' career

— مسيرة الممثلين
 

actors' training

— تدريب الممثلين

وصف الجودة أو الحالة


 

talented actors

— ممثلون موهوبون
 

experienced actors

— ممثلون ذوو خبرة
 

aspiring actors

— ممثلون طموحون
 

method actors

— ممثلو الأسلوب

عبارات مع صيغ الملكية


 

actors' rights

— حقوق الممثلين
 

actors' representation

— تمثيل الممثلين
 

actors' pay

— أجور الممثلين