actuate - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية
معنى «
actuate
النطق : [ˈæktʃəˌwet]
مدخل القاموس
فعل
- حث (encourage, induce, prompt)
- شغل المحرك (actuate)
- حرك (stir, turn, drive)
- دفع (pay, push, drive)
- شغل ماكينة (actuate)
أمثلة
تشغيل جهاز أو نظام
to actuate a valve
— يشغل صمامًا؛ يفتح الصمامto actuate a switch
— يشغل مفتاحًا؛ يفتح المفتاحto actuate a relay
— يشغل مرحّلًا؛ يعمل المرحّلto actuate a solenoid
— يشغل ملفًا لولبيًا؛ يفعّل الملف اللولبيto actuate the alarm
— يشغل الإنذار؛ يفعّل الإنذارto actuate the brakes
— يشغل الفرامل؛ يعمل الفراملto actuate an engine
— يشغل محركًا؛ يفعّل المحركto actuate a piston
— يحرك مكبسًا؛ يفعّل المكبسto actuate a mechanism
— يشغل آلية؛ يفعّل الآليةتحفيز أو دفع للفعل
to actuate someone
— يحث شخصًا على الفعل؛ يحفزهactuated by fear
— محرَّك بالخوف؛ مدفوع بالخوفactuated by greed
— مدفوع بالجشع؛ محرَّك بالطمعto actuate change
— يحث على التغيير؛ يؤدي إلى التغييرto be actuated into action
— أن يُحث على الفعل؛ ينتقل إلى الفعلto actuate a response
— يستدعي استجابة؛ يحث على الرد