Adam's apple - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية
معنى «
Adam's apple
النطق : [ˈæd.əmz ˈæp.əl]
مدخل القاموس
اسم
- تُفَّاحَة آدَم tuffāḥat ʔādam (Adam's apple)النتوء في الحلق، أكثر وضوحًا عند الرجال منه عند النساء؛ بروز الحنجرة.
- حَرْقَدَة ḥarqada
- الحرقدة (Adam's apple)
- عقدة الحنجرة (Adam's apple)
أمثلة
التشريح والوصف
Adam's apple
— تفاحة آدمa prominent Adam's apple
— تفاحة آدم بارزةa small Adam's apple
— تفاحة آدم صغيرةالمظهر والخصائص
a visible Adam's apple
— تفاحة آدم ظاهرةa protruding Adam's apple
— تفاحة آدم بارزةa recessed Adam's apple
— تفاحة آدم غائرةالحركة والسلوك
his Adam's apple bobbed
— قفزت تفاحة آدمyou could see her Adam's apple move when she swallowed
— كان يمكن رؤية تفاحة آدم تتحرك عند البلعhis Adam's apple trembled as he spoke
— ارتعشت تفاحة آدم أثناء الكلامالحالات الطبية والمشاكل
swollen Adam's apple
— تفاحة آدم متورمةpainful Adam's apple
— تفاحة آدم مؤلمةinjured Adam's apple
— تفاحة آدم مصابةالملابس والتمويه والإكسسوارات
to hide one's Adam's apple with a scarf
— يخفي تفاحة آدم بوشاحa high collar that hides the Adam's apple
— ياقة عالية تخفي تفاحة آدمعبارات مجازية ووصفية
a deep voice and a large Adam's apple
— صوت أجش وتفاحة آدم كبيرةshe noticed his Adam's apple as a sign of maturity
— لاحظت تفاحة آدم كعلامة على النضج