adapt - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية


معنى «

adapt

» : تكيف، تأقلم، هيأ، مثل، لاءم
النطق : [əˈdæpt]

مدخل القاموس

فعل

  1. يتكيف مع (adapt)أن يجعل نفسه مرتاحًا تجاه شيء جديد
  2. تكيف (adapt, adjust, fit)
  3. تأقلم (adapt, adjust, acclimate)
  4. هيأ (prepare, ready, predestine)
  5. مثل (represent, appear, act)
  6. تكييف (adapt, adaptation, conditioning)
  7. تتكيف مع (adapt, adapts, adaptable)
  8. التكيف (adjustment, adaptation, adapt)
  9. تطويع (adapt, adaptation, slanting)
  10. التأقلم مع (cope with, adapt, coping with)

أمثلة

adapt to market demands

يتكيف مع متطلبات السوق

adapt business strategy

يكيّف استراتيجية الأعمال

adapt to new regulations

يتأقلم مع اللوائح الجديدة

adapt management style

يكيّف أسلوب الإدارة

adapt company policies

يكيّف سياسات الشركة

adapt teaching methods

يكيّف أساليب التدريس

adapt to online learning

يتكيف مع التعلم عبر الإنترنت

adapt curriculum for special needs

يكيّف المنهج الدراسي لذوي الاحتياجات الخاصة

adapt training programs

يكيّف برامج التدريب

adapt to academic challenges

يتأقلم مع التحديات الأكاديمية

adapt to extreme temperatures

يتكيف مع درجات الحرارة القصوى

adapt to environmental changes

يتأقلم مع التغيرات البيئية

adapt survival mechanisms

يكيّف آليات البقاء

adapt to new habitats

يتكيف مع الموائل الجديدة

adapt physical traits

يكيّف السمات الجسدية

adapt a novel into a screenplay

يحوّل رواية إلى سيناريو

adapt traditional techniques

يكيّف التقنيات التقليدية

adapt visual style

يكيّف الأسلوب البصري

adapt music for different instruments

يكيّف الموسيقى لآلات مختلفة

adapt the story for a younger audience

يكيّف القصة لجمهور أصغر سنًا