addressed - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية
معنى «
addressed
النطق : [əˈdrest]
مدخل القاموس
فعل
- عنون (address, classify, direct)
- خاطب (address, declaim, accost)
- عالج (treat, address, remedy)
- جمع (collect, gather, raise)
- موجهة (addressed, from, directed)
- لدي (have, addressed, has)
- تناول (addressed, eating, eat)
- الموجهة (addressed, directed, oriented)
- تعالج (address, addressed, dealt with)
- معالجة (address, processing, handling)
أمثلة
موجّه أو معنون لشخص ما
addressed to the manager
— موجّه إلى المديرaddressed to all employees
— موجّه إلى جميع الموظفينaddressed to the wrong person
— موجّه إلى الشخص الخطأaddressed to the central office
— موجّه إلى المكتب المركزيتمت مناقشته أو حله
addressed the problem
— عالج المشكلةaddressed the issue
— عالج القضيةaddressed concerns about safety
— عالج المخاوف المتعلقة بالسلامةaddressed outstanding questions
— عالج الأسئلة المعلقةمخاطبة أو تسمية
addressed him as sir
— خاطبه بـ«سيدي»addressed the audience as friends
— خاطب الجمهور كأصدقاءaddressed her by her first name
— خاطبها باسمها الأولمكتوب على الظرف أو الوثائق
addressed envelope
— ظرف معنونself-addressed envelope
— ظرف معنون ذاتيًاpre-addressed form
— نموذج معنون مسبقًامخاطبة أو إلقاء خطاب
addressed the crowd
— خاطب الحشدaddressed a speech to the nation
— ألقى خطابًا إلى الأمةaddressed the conference
— خاطب المؤتمرالتوجيه أو الاستجابة للاحتياجات
addressed the needs of the community
— عالج احتياجات المجتمعprograms addressed to children
— برامج موجّهة للأطفالmeasures addressed at poverty
— إجراءات موجّهة ضد الفقر