adequate - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية


معنى «

adequate

» : كاف، مناسب، مقبول، كفؤ، نكب كَافٍ [kāfin]
النطق : [ˈædəkwət]

مدخل القاموس

صفة

  1. كَافٍ kāfin (enough, sufficient, adequate)مساوٍ لمتطلب أو محقق له
  2. مناسب (appropriate, suitable, convenient)
  3. مقبول (acceptable, accepted, passable)
  4. كفؤ (competent, qualified, capable)
  5. نكب (adequate)
  6. صالح (valid, good, righteous)
  7. واف بالمراد (adequate)
  8. الكافية (adequate, sufficient, enough)
  9. كافية (sufficient, enough, adequate)
  10. الملائم (appropriate, adequate, proper)

أمثلة

مطابق للمتطلبات


 

adequate response

— استجابة مناسبة
 

adequate measures

— إجراءات مناسبة
 

adequate preparation

— إعداد كاف

كافٍ


 

adequate supply

— إمداد كاف
 

adequate funds

— أموال كافية
 

adequate time

— وقت كاف

مقبول ومناسب


 

adequate solution

— حل مقبول
 

adequate substitute

— بديل مناسب
 

adequate for the job

— مناسب للعمل

عادي ومرضٍ


 

adequate standard

— مستوى عادي
 

adequate performance

— أداء مرضٍ
 

adequate conditions

— ظروف عادية

كفؤ ومتناسب


 

an adequate teacher

— معلم كفؤ
 

adequate to the task

— متناسب مع المهمة
 

adequate compensation

— تعويض مناسب