adhere - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية


معنى «

adhere

» : التزم، تقيد، اعتصم، التصق، التحم
النطق : [ədˈhɪr]

مدخل القاموس

فعل

  1. التزم (abide, adhere, involve)
  2. تقيد (adhere, abide by, observe)
  3. اعتصم (adhere, keep, cling)
  4. التصق (adhere, agglutinate, cling)
  5. التحم (cohere, solder, adhere)
  6. خلص الولاء (adhere)
  7. التقيد (adherence, adhere, abide)
  8. تتقيد (adhere, abide, observe)
  9. الالتزام (commitment, obligation, commit)
  10. تلتزم (committed, abide, obligation)

أمثلة

الالتزام بالقواعد والآراء


 

adhere to the rules

— يلتزم بالقواعد
 

adhere to a policy

— يتبع سياسة
 

adhere to the agreement

— يلتزم بالاتفاقية
 

adhere to the principles

— يلتزم بالمبادئ

الالتصاق والالتصاق


 

adhere to the surface

— يلتصق بالسطح
 

adhere firmly

— يلتصق بشدة
 

adhere to the skin

— يلتصق بالجلد
 

adhere to the glue

— يلتصق بالغراء

المجاورة والالتصاق


 

adhere to the wall

— يلاصق الجدار
 

adhere closely

— يلتصق بإحكام
 

adhere to the edge

— يلاصق الحافة
 

adhere against the frame

— يلتصق بإحكام بالإطار

الانضمام والالتحاق بمجموعة


 

adhere to a party

— ينضم إلى حزب
 

adhere to the movement

— ينضم إلى الحركة
 

adhere to the cause

— ينضم إلى القضية
 

adhere to the alliance

— ينضم إلى التحالف

الانضمام القانوني


 

adhere to the treaty

— ينضم إلى المعاهدة
 

adhere to the convention

— ينضم إلى الاتفاقية
 

adhere to the protocol

— ينضم إلى البروتوكول
 

adhere to the charter

— ينضم إلى الميثاق