adjournment - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية
معنى «
adjournment
النطق : [əˈdʒɝːnmənt]
مدخل القاموس
اسم
- تأجيل (delay, postponement, adjournment)
- انفضاض (adjournment)
- فض (adjournment, scattering)
- فض البرلمان (adjournment, disbandment, dissolution)
- فض الإجتماع (adjournment)
- رفعها (filed, adjournment, lifted)
- رفع (raise, lift, lifting)
- التأجيل (postponement, delay, deferral)
أمثلة
السياق القضائي أو العدلي
adjournment of the trial
— تأجيل المحاكمةadjournment of the hearing
— تأجيل الاستماعadjournment sine die
— التأجيل إلى غير أجلadjournment pending appeal
— التأجيل ريثما تُبت الاستئنافshort adjournment
— تأجيل قصيرالسياق الاجتماعي أو البرلماني
adjournment of the meeting
— فض الاجتماعmotion for adjournment
— اقتراح تأجيل الاجتماعadjournment until tomorrow
— التأجيل إلى الغدadjournment for lack of quorum
— التأجيل لعدم اكتمال النصابadjournment to the next session
— التأجيل إلى الدورة القادمةالتعليق المؤقت أو التأجيل
temporary adjournment
— تأجيل مؤقتadjournment for deliberation
— تأجيل للتفكيرadjournment for further consideration
— تأجيل لمزيد من النظرadjournment to consider evidence
— تأجيل للنظر في الأدلةadjournment for procedural reasons
— تأجيل لأسباب إجرائيةعبارات رسمية أو إجراءات
notice of adjournment
— إشعار بالتأجيلorder of adjournment
— أمر بالتأجيلcall for adjournment
— طلب التأجيلI move for adjournment
— أطلب التأجيلnotice of intention to seek adjournment
— إشعار بالنية لطلب التأجيل