adjunct - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية


معنى «

adjunct

» : المساعد، الملحق، مساعد بروفسور
النطق : [ˈæˌdʒəŋkt]

مدخل القاموس

اسم

  1. فَضْلَة faḍlaعبارة داخل جملة أو عبارة يمكن الاستغناء عنها نحويًا لكنها ليست كذلك دلاليًا، وتعدل المعنى.
  2. مساعد بروفسور (adjunct)
  3. مساعد (assistant, helper, associate)

صفة

  1. المساعد (adjunct)
  2. الملحق (adjunct)

أمثلة

النشاط الأكاديمي أو التدريس


 

adjunct professor

— أستاذ مشارك; أستاذ غير متفرغ
 

adjunct lecturer

— محاضر زائر; محاضر غير متفرغ
 

adjunct faculty

— هيئة تدريس غير متفرغة; هيئة تدريس خارجية
 

adjunct instructor

— مدرب غير متفرغ; مدرب خارجي
 

adjunct appointment

— تعيين خارجي; تعيين غير متفرغ

الطب أو العلاج


 

adjunct therapy

— علاج مساعد; علاج إضافي
 

adjunct treatment

— علاج مساعد; معالجة إضافية
 

adjunctive therapy

— علاج مساعد; علاج إضافي
 

adjunct medication

— دواء مساعد; دواء إضافي

اللغويات أو النحو


 

adverbial adjunct

— ظرف; عنصر ظرفي
 

noun adjunct

— اسم في وظيفة النعت; نعت اسمي
 

adjunct clause

— جملة ظرفية; جملة حال
 

sentential adjunct

— عنصر جملة; عنصر تمهيدي

الصناعة أو الإنتاج


 

brewing adjuncts

— إضافات التخمير; مكونات مساعدة للتخمير
 

adjunct ingredient

— مكون إضافي; مكون مساعد
 

adjunct material

— مادة مساعدة; مادة إضافية

الدور أو الصفة، التبعية


 

adjunct role

— دور مساعد; وظيفة إضافية
 

adjunct staff

— موظفون مساعدون; موظفون غير متفرغين
 

adjunct to the main building

— ملحق بالمبنى الرئيسي; مبنى مساعد