adjusted - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية
معنى «
adjusted
النطق : [əˈdʒəstəd]
مدخل القاموس
فعل
- ضبط (adjust, set, regulate)
- عدل (modify, adjust, right)
- تكيف (adapt, adjust, fit)
- تأقلم (adapt, adjust, acclimate)
- حدد (locate, set, determine)
- سوى (smooth, even, settle)
- نظم (organize, control, regulate)
- كيف (fashion, condition, shape)
- قوم (correct, straighten, evaluate)
- تعديل (modify, amend, amendment)
أمثلة
adjusted income
— الدخل المعدلadjusted gross profit
— إجمالي الربح المعدلadjusted tax rate
— معدل الضريبة المعدلinflation-adjusted value
— القيمة المعدلة حسب التضخمseasonally adjusted data
— البيانات المعدلة موسمياًmanually adjusted settings
— الإعدادات المضبوطة يدوياًadjusted pressure level
— مستوى الضغط المعدلadjusted brightness
— السطوع المعدلadjusted calibration
— المعايرة المعدلةadjusted engine timing
— توقيت المحرك المعدلwell-adjusted personality
— الشخصية المتوافقةsocially adjusted child
— الطفل المتأقلم اجتماعياًemotionally adjusted response
— الاستجابة المتزنة عاطفياًadjusted behavior
— السلوك المعدلadjusted coping mechanism
— آلية التكيف المعدلة